Quiet Stars


That iconic knitting duo have done it again! Hot off the press and marking its 5th year is the latest volume of Interpretations. The patterns from Volume 5 are now live to view on Ravelry and with pre-order print copies shipping from PPHQ this week, there is plenty to be excited about!

Separate Ways and Indigo Pullover


Separate Ways

Joji Locatelli and Veera Välimäki say, ‘everything has evolved in these five years: we have reached a certain confidence as designers that might not have been there before‘. Of course, they have kept their concept the same, choosing 6 inspiring words for the starting point of their patterns: Bliss, Ground, Shelter, Movement, Explore and Rough.

Anemone and Dynamic Trio


Dynamic Trio

For an additional special touch and to celebrate this anniversary volume, they decided to collaborate with twelve hand dyers, “Every yarn and colourway was a perfect interpretation of our mood“. Dyers include Hedgehog Fibres, Eden Cottage Yarns, Madelinetosh, The Uncommon Thread and more from around the world.

Tree Seeker Wrap and Rose Quartz Cardigan

Rose Quartz

Tree Seeker

Adventuring out to Patagonia for the photoshoot meant a wild and dramatic landscape to compliment the knits – which lend themselves surprisingly well to hiking around forests, rivers, and mountains!

Chasing Light Shawl and Glacier Tunic

Chasing Light


Many of you will remember that this time last year saw the release of Volume 4, and after a sell out year we’ve reprinted this popular volume. A limited number are available now to add to your order of Volume 5.

Reflection Shawl and Rugged Coat



We’ll be bringing all twelve samples with us to Edinburgh Yarn Festival 15th – 17th February, and plenty of books too. If you can’t wait until then for your Interpretations fix, Joji and Veera are taking over the Pom Pom Instagram account from 1st March, posting stories from their retreat at Hill Country Weavers and the launch of the new volume!

Join in all the fun on the Interpretations Ravelry group where you can share your projects. 

Happy knitting!

Pom Pom x

, , ,


  1. monajust67 March 5, 2018 at 10:31 am #

    I have ordered the digital and printed version Friday, byt havent recieved the link to the digital version yet??? When will i recieve the link? Br Mona Just

    • Pom Pom Mag March 7, 2018 at 10:07 am #

      Hi! If you have purchased a print copy, you’ll be able to access the digital version by redeeming the download code printed on the inside front cover.
      Happy knitting!

  2. Cecilie Halvorsen March 21, 2018 at 11:44 pm #

    I preordered my copy of Interpretation and received a email that my order was completed 4th of March. When did you send it? I live in Norway by the way, but I would think that I would have gotten it already if it was sent when I think it was.
    Hope you can help me!

    • Pom Pom Mag March 22, 2018 at 12:47 pm #

      Hi! We’ve just sent you an email to solve this query.
      Speak soon,
      Pom Pom

  3. Kim March 23, 2018 at 1:10 am #

    Who can I contact about order status? I ordered interpretations 5 on 3/12 and I’m not sure if the order was processed correctly.

    • Pom Pom Mag March 26, 2018 at 4:12 pm #

      Hi Kim, please email us [email protected] and we’ll double check this for you!

Leave a Reply

Copyright Pom Pom Publishing Ltd 2012-2019